فلسطين وعلبة الشظايا

من حكايات أبو توفيق باللهجة العامّيّة الفلسطينية

كانْ في بْجَنْبْ دارْنا بِالِبْلاد بَرَاكِيِّه زْغيرِه..كانْ يْنامْ فيها حَمَدْ النّاطوُر…يومِ مْنِ الأيّامْ كُنْتْ ألْعَبْ وُأنا زْغير في الْحَاكوُرَه تَبَعْنا…ألْحَقْ الْفَرَاشات وَازْقُطْها,أوْ أطارد الطَّزّيزْ وُهوُ طايِرْ مِنْ قُرْنِه لَقُرْنِه..وُلَمّا أزُقْطُه أرُبْطُه مِنْ إجْرُه بْخيطْ طويل وأتُرْكُه يْطير وُوينْ مَا يْطيرْ أناَ أظَلّ وَراه.

قُمْتْ شُفِتْ ثَلاثْ ارْبَعْ يَهوُدْ مَرَقوا بْجَنْبْ الْبَرّاكِيِّه…واحَدْ مِنْ هَذوُل الأرْبَعَه مَدّ إيدُه وُأطْلَعْ قُنُبْلِه… إحْنا في الِبْلاد كُنّا نْقوُلْ لّها:بُمْبَه…..قامْ زَتْ القنبله مِنْ شُباّكِ البَرّاكِيّه وُراحْ هوُ وِاللّي مَعاه يُرُكْضوُا…طِلِعْ صوُتْ قَوي…وُبَعْدْ شْوَيْ طِلِعْ أبوُيْ وُأجوُا النّاسْ يُرُكْضوُا …فاتوُا عَ البَرّاكيّه وُحَمَلوُا حَمَد النّاطور…كانَتْ حَمَاياه دَمَاياه …أنَا مَاشُفْتِشْ مِنُّه غيرِ الدَّمّ نازِلْ مِنْ كُلْ ناحَه….أخَذوُه يوُمْها على الاسْبيطار"يعني المشْفى"…ومَا عْرِفْتِشْ بَعِدْها شوُ اللّي صار…لكِنْ بَعِدْ يوُمينْ ثَلاثِه أجانا خَبَرْ إنُّه حَمَدْ ماتْ…

وُفي يوُمِ مْنِ الأياّمْ.. بْسِنْةِ الْخَمْسَ وْخَمْسين..يعني بعد مَاأطْلَعونا مْنِ بْلادْنا بْسَبْعِ سْنين …الدِّنْيا كانَتْ بَعْدِ الْعَصْرِيّاتْ…انْدَقْ عَلينا باب الدّار…رُحِتْ أفتَحْ…وِلاّ اللّي قُدّامي حَمَد النَّاطور بْشَحْمُه وْلَحْمُه…إرْجِعِتْ أرْكُضْ لَعِنْدْ أبوُيْ: يابا يابا أجَا حَمَد النَّاطور…طِلِعْ أبُويْ يُرْكُضْ…تْعابَطوا وَفَوَّتُه عَ الدّارْ…بَعِدْ مَتْرَيَّحْ شْوَيْ, قامْ حَمَدْ طَلَّعْ مِنْ جيبِةْ قُمْبازُه عِلْبِه زْغيرِه…فَرْجاها لأبوُيْ…العِلْبِه مَلانِه شَظايا مْنِ القُنُبْلِه اللّي زَتّوُها عَليه اللّي ألله لايْهَدّي لْهُمْ بالْ…

حمد الناطور ماسِكْ العِلْبِه وْفَرْحان ….بِقوُلْ لابُويْ: عِنْدَكْ خَبَرْ إنُّه كُلّ مابَشُوفْ هَالْعِلْبِه وِاللّي فيها بَشُوفْ كُلْ الِبْلادْ ؟!!!

     محمد توفيق السهلي

           5/تموز/2007